-
1 крик новорождённого
Medicine: vagitusУниверсальный русско-английский словарь > крик новорождённого
-
2 крик новорождённого
ngener. vagido -
3 крик новорождённого
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > крик новорождённого
-
4 первый крик новорождённого
Русско-французский медицинский словарь > первый крик новорождённого
-
5 первый крик новорождённого
adjmed. vagissement, vagissementsDictionnaire russe-français universel > первый крик новорождённого
-
6 крик
крикkrio;voko (призыв).* * *м.пронзи́тельный крик — chillido m
жа́лобный крик — alarido m, lamento m
••после́дний крик мо́ды — el último grito de la moda
крик души́ — grito del alma
* * *м.пронзи́тельный крик — chillido m
жа́лобный крик — alarido m, lamento m
••после́дний крик мо́ды — el último grito de la moda
крик души́ — grito del alma
* * *n1) gener. alboroto, baladro, bochinche, clamor (вопль), greguerìa, grita, griterìa, griterìo, grito, rebumbio, safajina, tole, ululato, vocerìa, vocerìo, vociferación (тж. перен.), vocingleo, vocinglerìa, vorahunda, zalagarda, zarabanda, algazara, apellido, bulla, chirrido (ïáèö), ladrido, ruido2) colloq. liorna, tracamundana, tremolina, zafarrancho, zaragata3) amer. mitote4) Venezuel. zaperoco5) Hondur. samotana6) Col. safacoca -
7 крик
[krik] m.1.grido, urlo, strillo ( anche fig.)"Когда у него чего-нибудь нет - это крик на весь дом" (Л. Толстой) — "Quando gli manca qualcosa si mette a strillare per tutta la casa" (L. Tolstoj)
2.◆ -
8 крик
м.cri m; clameur f ( неодобрения); appel m ( призыв); (h)ululement (придых.) m ( ночных птиц)крик души́ — cri du cœur
••после́дний крик мо́ды разг. — dernier cri
* * *n1) gener. clameur, coup de gosier, hurlement, huée (загонщиков), piaillement (ребёнка), vacarme, vagissement, (чаще pl) vocifération, éclat de voix, brame, bramement, cri, voix (птиц, животных)2) colloq. criaillerie, piaillerie, gueulement, gueulée3) liter. clabaudage4) simpl. schproum5) beer. kriek (вишнёвое брюссельское пиво; самая известная марка данного сорта пива "Belle-Vue") -
9 крик
( выкрик) grido м., strillo м.••* * *м.криком кричать прост. — gridare disperato
* * *ngener. gridata, grido, strigolo, vagito (новорождённого), baiata, canto (ïòèö), clamore, scalpore, schiamazzo, strepito, strido, tananai, urlo, voce (животных)
См. также в других словарях:
АСФИКСИЯ НОВОРОЖДЁННОГО — комплекс изменений в орга низме новорожденного, развивающейся под влиянием кислородной недостаточности, наступившей в результате нарушения дыхания. В зависимости от причины можно выделить следующие виды асфиксии новорожденного: 1) обусловленная… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Асфи́ксия новорождённого — (asphyxia neonatorum) патологическое состояние новорожденного, обусловленное нарушением дыхания и возникающей вследствие этого кислородной недостаточностью. Различают первичную (при рождении) и вторичную (в первые часы и дни жизни) асфиксию… … Медицинская энциклопедия
Новорождённый — I Новорожденный (neonatus) ребенок с момента рождения до четырехнедельного возраста. Этот период жизни ребенка носит также название неонатального. В зависимости от срока беременности к моменту рождения различают доношенных, недоношенных и… … Медицинская энциклопедия
Родовая травма новорождённых — повреждения органов и тканей Плода, возникающие во время родов. Обусловлены обычно несоответствием между родовыми изгоняющими силами (схватками, потугами) и эластичностью тканей плода, а также снижением его реактивности и адаптации. К… … Большая советская энциклопедия
СИНДРОМ РЕСПИРАТОРНОГО ДИСТРЕССА НОВОРОЖДЁННЫХ — мед. Синдром респираторного дистресса новорождённых (СРДН) тяжёлое патологическое состояние, возникающее чаще у недоношенных детей, с ведущим синдромом острой дыхательной недостаточности. Причины. При ряде состояний (недоношенность, асфиксия при… … Справочник по болезням
Родова́я тра́вма новорождённых — патологическое состояние, развившееся во время родов и характеризующееся повреждениями тканей и органов ребенка, сопровождающимися, как правило, расстройством их функций. Факторами, предрасполагающими к развитию Р. т.н., являются неправильное… … Медицинская энциклопедия
Aliens versus Predator 2 — Эта статья о компьютерной игре. О фильме, см. Чужие против Хищника: Реквием. Aliens versus Predator 2 обложка упаковки игры … Википедия
Русское личное имя — Святцы (Печатный двор, 1646 год) … Википедия
Шкала Апгар — Вирджиния Апгар обследует новорождённого Апгар, Шкала Апгар система быстрой оценки состояния новорождённого. На 27 м ежегодном конгрессе анестезиологов (1952) американская врач анестезиолог Вирджиния Ап … Википедия
По Апгар — Вирджиния Апгар обследует новорождённого Апгар, Шкала Апгар система быстрой оценки состояния новорождённого. Шкала Апгар была предложена в 1952 году Вирджинией Апгар (Virginia Apgar), это простой метод для начальной оценки состояния… … Википедия
ЭРИТРОБЛАСТОЗ ПЛОДА — мед. Эритробластоз плода (ЭП) гемолитическая анемия плода и новорождённого, возникающая в результате трансплацентарной передачи материнских AT на фоне несовместимости крови матери и плода по Rh фактору (80 85% случаев) или по группам крови… … Справочник по болезням
